中国山东网首页  登录  新闻热线:0531-85876666 在线留言
点击这里给我发消息

旅游热线:

0531—85876678

菲移民局配中文翻译 被拒入境的中国游客大幅减少

2017/7/17 11:42:05   来源:中国侨网

  据菲律宾《商报》报道,自菲律宾移民局聘请了中文翻译员,以帮助移民局人员之后,在尼蕊•亚谨诺国际机场被拒入境的中国游客数量已经大幅减少。

  尼蕊•亚谨诺国际机场的移民局港口操作部一位消息人士说,相比2016年7月至12月,在今年1月至6月,被拒入境的中国公民数量减少了超过20%。

  移民局曾在2016年10月宣布聘请中文翻译员,以解决移民局人员在询问中国游客时引起的沟通或语言障碍问题。

  移民局人员不懂中文及中国旅客无法以英语沟通造成这些外国旅客被拒入境的原因。

  根据移民局规定,如果移民局人员怀疑抵境外籍人士来菲的目的,或如果旅客出示了有问题的旅游证件,该名旅客可被移民局人员转交接受第二次检查。

  如果旅客无法令移民局人员相信他来菲是有合理理由或目的,他将会被拒入境,并且会被实时遣返。

  可是,大量中国人在尼蕊•亚谨诺国际机场被拒入境的情况受到许多界别的人士的批评,他们称此举是破坏菲国吸引更多外国游客的努力。

  移民局在2016年12月才聘请了12名中文翻译员在尼蕊•亚谨诺国际机场一号、二号及三号客运航厦当值。

    编辑:李傲然

相关阅读

免责声明

1、凡本网专稿均属于中国山东网所有,转载请注明来源及中国山东网的作者姓名。

2、本网注明“来源:×××(非中国山东网)”的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若作品内容涉及版权和其它问题,请联系我们,我们将在核实确认后尽快处理。

3、因使用中国山东网而导致任何意外、疏忽、合约毁坏、诽谤、版权或知识产权侵犯及其所造成的各种损失等,中国山东网概不负责,亦不承担任何法律责任。

4、一切网民在进入中国山东网主页及各层页面时视为已经仔细阅读过《网站声明》并完全同意。

友情链接

主管:山东省人民政府新闻办公室

国新办互联网新闻信息服务许可证号:3712012001 增值电信业务经营许可证号:鲁B2-20090023号 广播电视节目制作经营许可证号:(鲁)字第161号

短消息类服务接入代码使用许可证号:鲁号[2009]00010-B011 信息网络传播视听节目许可证号:1510518 鲁ICP备10003652号 鲁公网安备 37010202000536号

Copyright (C) 1996-2016 sdchina.com